1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:46,791 --> 00:00:47,625
о

4
00:00:47,708 --> 00:00:48,625
<i>О, Бела.</i>

5
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
-Осветление.

6
00:01:09,208 --> 00:01:10,708
-А?

7
00:01:20,500 --> 00:01:21,791
Уау

8
00:01:39,416 --> 00:01:40,791
-О

9
00:01:52,250 --> 00:01:53,625
а?

10
00:01:56,875 --> 00:01:59,666
а? Кученце? Кученце?

11
00:02:03,083 --> 00:02:04,375
<i>-Sí, sí.</i>

12
00:02:20,416 --> 00:02:21,250
здравей

13
00:02:25,791 --> 00:02:26,833
<i>-Sí!</i>

14
00:02:35,708 --> 00:02:36,666
Уау!

15
00:03:13,791 --> 00:03:14,875
дупето?

16
00:03:14,958 --> 00:03:18,541
Задник, задник. задник, задник,
задник, задник, задник. дупе!

17
00:03:23,875 --> 00:03:25,666
а? Хм.

18
00:03:33,875 --> 00:03:34,875
о

19
00:03:35,541 --> 00:03:37,875
хаха Хм.

20
00:03:39,541 --> 00:03:40,458
Хм.

21
00:04:37,250 --> 00:04:38,916
-А?

22
00:04:45,125 --> 00:04:46,666
Кученце?

23
00:04:46,750 --> 00:04:48,750
кученце!

24
00:04:49,250 --> 00:04:50,708
благодаря ви

25
00:06:41,500 --> 00:06:42,458
а?

26
00:06:48,833 --> 00:06:51,000
Хм?

27
00:06:57,750 --> 00:06:59,666
Цък, цък, цък.

28
00:07:06,541 --> 00:07:07,458
Коригирайте това.

29
00:07:09,208 --> 00:07:10,791
Налягането е добро.

30
00:07:14,000 --> 00:07:15,708
Ах, красиво.

31
00:07:17,208 --> 00:07:18,083
Хм?

32
00:07:40,791 --> 00:07:41,791
Хм?

33
00:07:44,625 --> 00:07:45,500
о

34
00:07:51,000 --> 00:07:53,250
о! хей О, не!

35
00:07:56,458 --> 00:07:58,083
-Хей! Ти малка… Оу!

36
00:08:06,375 --> 00:08:07,291
ти...

37
00:08:10,166 --> 00:08:12,833
О, не!

38
00:08:27,458 --> 00:08:28,291
а?

39
00:08:51,791 --> 00:08:54,458
Ммм

40
00:08:59,125 --> 00:09:00,541
Осветление!

41
00:09:13,583 --> 00:09:16,125
-Уау!
-Това беше страхотно!

42
00:09:16,208 --> 00:09:18,041
Баджър скаутите са най-добрите!

43
00:09:18,125 --> 00:09:19,958
Спечелихме толкова много значки.

44
00:09:20,041 --> 00:09:22,208
- Значка?

45
00:09:22,875 --> 00:09:24,375
Доста сладко, нали?

46
00:09:25,000 --> 00:09:27,416
-Ах!

47
00:09:29,750 --> 00:09:30,791
Десет хижа.

48
00:09:30,875 --> 00:09:33,208
-Хъ!

49
00:09:33,958 --> 00:09:36,166
На спокойствие, вие, слабички!

50
00:09:36,250 --> 00:09:37,958
Добре дошли в Badger Scouts!

51
00:09:38,500 --> 00:09:41,583
Мислиш, че имаш каквото е необходимо
за да спечеля значките си?

52
00:09:41,666 --> 00:09:44,291
-<i>Да!</i>

53
00:09:44,375 --> 00:09:46,583
Е, покажи ми какво имаш.

54
00:09:46,666 --> 00:09:48,833
-Идвам.
-Дай ми този прът за палатка.

55
00:09:48,916 --> 00:09:49,916
Разбрахте!

56
00:09:59,000 --> 00:10:01,416
-Ооо!

57
00:10:01,500 --> 00:10:04,708
Това е, което аз наричам палатка.
Ето ти значката!

58
00:10:04,791 --> 00:10:06,583
какво? Какво по...

59
00:10:13,000 --> 00:10:14,458
-Ооо

60
00:10:15,666 --> 00:10:17,875
Мм-хмм. Добра работа, скаути.

61
00:10:26,208 --> 00:10:27,833
-Добра работа.
-Да!

62
00:10:41,958 --> 00:10:44,500
-Ох, точно там.
-Браво.

63
00:10:47,583 --> 00:10:49,666
<i>-C'est la!</i>

64
00:10:57,708 --> 00:10:58,750
Магия.

65
00:11:19,666 --> 00:11:21,416
- Хм?

66
00:11:26,375 --> 00:11:29,041
-Не, не, не!

67
00:11:29,875 --> 00:11:30,958
да!

68
00:11:31,708 --> 00:11:34,791
хаха! Изглежда, че най-накрая си ги спечелил.

69
00:11:37,333 --> 00:11:38,500
а? О?

70
00:11:49,041 --> 00:11:50,708
Е, как мина?

71
00:11:53,458 --> 00:11:56,500
ах тук Можете да имате моята значка за споделяне.

72
00:11:56,583 --> 00:11:57,500
Ах!

73
00:11:57,583 --> 00:11:59,208
<i>-C'est le</i> me!

74
00:11:59,291 --> 00:12:01,125
Момчета! тук

75
00:12:03,916 --> 00:12:05,041
Уау!

76
00:12:12,375 --> 00:12:14,458
добре,
вие невестулки слабички.

77
00:12:14,541 --> 00:12:15,708
Десет хижа!

78
00:12:19,750 --> 00:12:21,375
не!

79
00:12:22,791 --> 00:12:24,000
-Уау!

80
00:13:09,416 --> 00:13:10,875
Време е за шоу.

81
00:13:11,958 --> 00:13:14,291
О, момче. О, момче. Ето го.

82
00:13:15,125 --> 00:13:18,625
О, хайде, скъпа,
Обещавам ти, тя не означаваше нищо.

83
00:13:18,708 --> 00:13:19,750
лъжец!

84
00:13:19,833 --> 00:13:23,708
Повярвай ми, няма да видиш нито стотинка
от имението на баща ми.

85
00:13:23,791 --> 00:13:25,166
Как можа?

86
00:13:25,250 --> 00:13:27,791
О, Мерилин, трябва
са виждали това да идва.

87
00:13:27,875 --> 00:13:30,416
Моля те, нека просто да поговорим за това.

88
00:13:30,500 --> 00:13:32,083
- Не можем ли просто...

89
00:13:34,750 --> 00:13:36,708
Ха, чудя се какво още има.

90
00:13:39,333 --> 00:13:42,916
Какъв идиот
излиза на публично място по гащи?

91
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
здравей

92
00:13:45,375 --> 00:13:48,666
о! Смахнат съсед, много си луд.

93
00:13:49,125 --> 00:13:51,125
Ооо! Време е за моето готварско шоу.

94
00:13:52,750 --> 00:13:54,375
Щипка индийско орехче, хм.

95
00:13:54,458 --> 00:13:56,041
О, това изглежда вкусно.

96
00:13:56,125 --> 00:13:58,333
ах Малко от това.

97
00:13:59,333 --> 00:14:00,333
о!

98
00:14:03,291 --> 00:14:04,208
А-ха!

99
00:14:04,291 --> 00:14:06,291
Отстъпете, орки от Мордор!

100
00:14:06,375 --> 00:14:09,583
Ето, Гандорф Велики. А-ха!

101
00:14:09,666 --> 00:14:11,875
Няма да минеш!

102
00:14:11,958 --> 00:14:12,875
А-ха!

103
00:14:12,958 --> 00:14:14,583
<i>En garde.</i> Вземете това!

104
00:14:16,125 --> 00:14:16,958
а?

105
00:14:28,500 --> 00:14:29,583
Какво по...

106
00:14:32,500 --> 00:14:34,833
Малко сладък чай за моя сладур?

107
00:14:38,875 --> 00:14:40,500
Харолд, какво правиш?

108
00:14:40,583 --> 00:14:44,416
нищо толкова съжалявам
Май съм разлял чая.

109
00:14:44,500 --> 00:14:45,500
Непохватно от моя страна.

110
00:14:48,791 --> 00:14:49,791
отрова?

111
00:14:49,875 --> 00:14:52,625
Харолд, не се приближавай!

112
00:14:52,708 --> 00:14:55,041
Скъпи, това е просто недоразумение.

113
00:14:55,125 --> 00:14:56,375
Просто стой далеч от мен!

114
00:14:56,458 --> 00:14:57,875
Не мисля така.

115
00:15:02,041 --> 00:15:03,416
остави ме на мира

116
00:15:05,000 --> 00:15:06,458
- Не очите!

117
00:15:06,541 --> 00:15:07,583
да

118
00:15:27,208 --> 00:15:28,083
къде си

119
00:15:31,250 --> 00:15:32,208
ха!

120
00:15:40,875 --> 00:15:42,375
Ще те хвана.

121
00:15:45,500 --> 00:15:47,708
Няма да минеш!

122
00:15:49,250 --> 00:15:50,500
мамо!

123
00:15:53,500 --> 00:15:55,250
Вижте моя гняв!

124
00:15:55,750 --> 00:15:56,750
Уау!

125
00:15:59,291 --> 00:16:00,958
Добре, приятел. Преместете го.

126
00:16:01,041 --> 00:16:04,708
Имаш късмет, че не те удрям
с моите сили, подъл дяволе.

127
00:16:04,791 --> 00:16:07,166
-Значи предполагам, че това означава, че вече си сам?

128
00:16:07,250 --> 00:16:09,833
-Яузер!

129
00:16:09,916 --> 00:16:14,041
О, луд съсед.

130
00:16:15,583 --> 00:16:17,500
Къде са ти панталоните?

131
00:16:29,875 --> 00:16:31,625
Осветеност.

132
00:16:47,083 --> 00:16:48,291
сладолед!

133
00:16:48,375 --> 00:16:50,833
- Получавам двойно потапяне.
- Получавам шоколадова фунийка.

134
00:16:51,791 --> 00:16:52,708
Хайде да тръгваме.

135
00:16:53,208 --> 00:16:56,125
Получавам две лъжички от...

136
00:16:59,958 --> 00:17:02,250
Глупав мотор.

137
00:17:20,083 --> 00:17:21,166
ах...

138
00:17:21,250 --> 00:17:22,666
-Добре?
-Добре.

139
00:17:34,041 --> 00:17:37,458
- Трябва да взема сладолед!

140
00:17:40,291 --> 00:17:42,000
о...

141
00:18:03,250 --> 00:18:05,041
Нека направим това.

142
00:18:09,291 --> 00:18:10,416
Агнес?

143
00:18:12,666 --> 00:18:14,041
уау

144
00:18:14,125 --> 00:18:15,541
Страхотно!

145
00:18:27,416 --> 00:18:28,708
Хайде, момчета.

146
00:18:29,625 --> 00:18:32,250
Почти мога да го вкуся.

147
00:18:35,833 --> 00:18:37,458
- Махай се, човече.
-Хей

148
00:18:37,541 --> 00:18:39,291
-Хей! Това е моят камион!

149
00:18:39,375 --> 00:18:41,708
Ти, нищожен хулиган!

150
00:18:42,250 --> 00:18:43,750
Моят сладолед.

151
00:18:44,541 --> 00:18:46,250
Моят сладолед!

152
00:18:54,666 --> 00:18:57,125
-О, боже, Агнес, чакай!
-Уау!

153
00:19:01,791 --> 00:19:04,500
- Хм?
-Искам си сладолед!

154
00:19:07,500 --> 00:19:08,541
хей

155
00:19:08,625 --> 00:19:09,750
Уау, уау, уау!

156
00:19:11,500 --> 00:19:13,125
-Не! Внимавай!

157
00:19:17,500 --> 00:19:18,500
Уау!

158
00:19:18,583 --> 00:19:20,958
хей

159
00:19:36,000 --> 00:19:38,208
- Да, Агнес!
-Ах!

160
00:19:38,291 --> 00:19:40,166
Това е най-добрият ден!

161
00:19:46,583 --> 00:19:48,416
Съжалявам, че моторът ти се взриви, Агнес.

162
00:19:48,500 --> 00:19:52,083
О, това е добре.
Мисля, че този мотор ми харесва повече.

163
00:20:04,333 --> 00:20:05,333
Уау-уу!

164
00:20:06,125 --> 00:20:07,125
Уау

165
00:20:22,041 --> 00:20:24,625
Ето го. Ето го.

166
00:20:35,416 --> 00:20:38,666
окей Вече сме готови. Ммм

167
00:21:02,458 --> 00:21:04,958
-Винаги обърквайте тази част.

168
00:21:05,041 --> 00:21:06,833
Уау! добре ли си

169
00:21:06,916 --> 00:21:09,208
О, това е тази песен, Джони.

170
00:21:09,291 --> 00:21:12,958
Връща ме към танците и романсите.

171
00:21:13,041 --> 00:21:14,791
О, да бъда отново млад.

172
00:21:14,875 --> 00:21:18,916
о! Хайде, мис Кроли,
никога не е късно за романтика.

173
00:21:19,000 --> 00:21:20,625
Чували ли сте за онлайн запознанства?

174
00:21:20,708 --> 00:21:23,041
Онлайн… Не, какво е това?

175
00:21:24,041 --> 00:21:25,958
първо,
трябва да направим вашия профил.

176
00:21:26,041 --> 00:21:28,000
-Какви са вашите хобита?
- О, да видим сега.

177
00:21:28,083 --> 00:21:30,458
-Гледам растенията и...
-Мм-хмм.

178
00:21:30,541 --> 00:21:32,333
-Харесвам боулинг.
-Готино.

179
00:21:32,416 --> 00:21:34,458
-Обичам сандвичи и...
-Добре.

180
00:21:34,541 --> 00:21:36,208
о! Лунни бани.

181
00:21:36,291 --> 00:21:37,291
"Лунна баня"?

182
00:21:37,375 --> 00:21:40,500
о да
това е като слънчеви бани, но през нощта.

183
00:21:40,583 --> 00:21:43,083
Прекрасен за кожата.

184
00:21:43,166 --> 00:21:44,833
-Ммм.
-Хм...

185
00:21:44,916 --> 00:21:47,291
окей Ще ни трябва профилна снимка.

186
00:21:51,000 --> 00:21:52,208
окей

187
00:21:52,833 --> 00:21:55,958
Не се притеснявайте, ако отнеме, знаете ли,
малко време някой да отговори.

188
00:21:56,041 --> 00:21:57,166
-Какво?

189
00:21:57,625 --> 00:21:59,875
-Уау! Вижте.
-О, боже!

190
00:21:59,958 --> 00:22:03,583
- Изглежда, че старото момиче все още го има.

191
00:23:22,625 --> 00:23:24,208
-Ммм…

192
00:23:29,875 --> 00:23:31,416
-О!

193
00:23:33,958 --> 00:23:36,041
какво...

194
00:23:49,500 --> 00:23:52,166
Аз… мисля, че това ти принадлежи.

195
00:23:52,250 --> 00:23:54,875
О, да, благодаря ви.

196
00:23:55,958 --> 00:24:00,041
Красива нощ за лунни бани,
не мислиш ли

197
00:24:01,166 --> 00:24:03,125
о да

198
00:24:03,666 --> 00:24:05,291
Прекрасно е.

199
00:24:40,916 --> 00:24:43,083
Осветление!

200
00:25:04,125 --> 00:25:05,833
хайде закъсняваме

201
00:25:06,416 --> 00:25:07,458
добро момче

202
00:25:07,541 --> 00:25:09,625
-Ще ми липсваш, пухкаво лице.

203
00:25:09,708 --> 00:25:10,833
Не яж никого.

204
00:26:24,875 --> 00:26:26,875
Хм.

205
00:26:29,541 --> 00:26:32,250
- О, здравей, Мириам.

206
00:26:32,333 --> 00:26:33,791
Здравей, Абнер.

207
00:26:33,875 --> 00:26:36,333
-Урн, дойдох на съзнание, знаеш ли...
-Ооо!

208
00:26:36,416 --> 00:26:38,166
Не знаех, че имаш куче.

209
00:26:38,250 --> 00:26:40,833
-Той е очарователен.

210
00:26:40,916 --> 00:26:44,916
да!
Обичам този луд малък човек.

211
00:26:47,875 --> 00:26:49,916
Имам идеалното нещо за него.

212
00:26:52,583 --> 00:26:55,125
Е, правиш ли нещо в петък?

213
00:26:57,416 --> 00:26:58,750
да имам предвид...

214
00:26:58,833 --> 00:27:00,375
Искам да кажа, не. На разположение съм.

215
00:27:58,666 --> 00:28:00,708
Бела, време е за вечеря.

216
00:28:36,250 --> 00:28:37,541
Оу! ох

217
00:28:41,875 --> 00:28:44,208
ах Ето ви.

218
00:28:47,458 --> 00:28:49,875
Така е много по-добре.

219
00:28:53,750 --> 00:28:55,000
Уау-уу!

220
00:28:56,458 --> 00:28:57,500
Джеронимо!

221
00:28:57,583 --> 00:28:58,708
Гюле!

222
00:29:00,500 --> 00:29:01,666
-Хайде, Тими.
-Побързай!

223
00:29:01,750 --> 00:29:03,250
Не мога… не мога да го направя.

224
00:29:03,333 --> 00:29:05,541
Ах, Тими, не бъди такъв мъничък.

225
00:29:05,625 --> 00:29:07,041
Да, какво мъниче.

226
00:29:10,250 --> 00:29:11,500
Аз го гръмнах.

227
00:29:13,958 --> 00:29:15,625
о Здравей, Тими.

228
00:29:15,708 --> 00:29:17,208
Защо толкова тъжно?

229
00:29:17,291 --> 00:29:18,500
Здравейте, г-н кмете.

230
00:29:18,916 --> 00:29:21,250
Наричаха ме пиленце.

231
00:29:21,333 --> 00:29:24,500
Защо, ти действаш
сякаш това е нещо лошо.

232
00:29:25,250 --> 00:29:26,250
не е ли

233
00:29:27,625 --> 00:29:28,833
О, Тими.

234
00:29:59,791 --> 00:30:00,625
Пиленце!

235
00:30:07,333 --> 00:30:08,166
Тийни!

236
00:30:11,041 --> 00:30:11,875
О, да!

237
00:30:26,875 --> 00:30:28,625
Чакай малко, значи искаш да кажеш...

238
00:30:31,166 --> 00:30:32,208
точно така!

239
00:30:38,875 --> 00:30:39,875
ох

240
00:30:46,708 --> 00:30:47,541
Уау!

241
00:30:51,458 --> 00:30:53,041
Твърде дълго?

242
00:30:55,541 --> 00:30:56,541
Пиленце!

243
00:31:08,750 --> 00:31:09,583
здравей

244
00:31:18,541 --> 00:31:20,458
-Чао!
- Но откъде идваме всички?

245
00:31:27,500 --> 00:31:28,333
Пиленце!

246
00:31:51,625 --> 00:31:52,458
Пиленце!

247
00:31:55,166 --> 00:31:56,000
да!

248
00:32:06,583 --> 00:32:07,416
Пиленце!

249
00:32:15,458 --> 00:32:16,458
Това Тими ли е?

250
00:32:16,541 --> 00:32:17,625
Уау-уу!

251
00:32:19,041 --> 00:32:19,916
Аз съм пиленце!

252
00:32:39,541 --> 00:32:40,416
Хм.

253
00:32:59,375 --> 00:33:00,416
Хм.

254
00:33:01,958 --> 00:33:03,750
- Хм.

255
00:33:03,833 --> 00:33:04,916
-Шшт!

256
00:33:05,000 --> 00:33:07,208
-Шшт!

257
00:33:07,708 --> 00:33:10,916
Така че, хлапе,
как искаш да си почетен Лоракс?

258
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
-Хайде де. последвайте ме

259
00:33:23,166 --> 00:33:24,500
Ах!

260
00:33:26,041 --> 00:33:27,791
сериозно!

261
00:33:30,625 --> 00:33:33,333
Време е да пуснете кракена!

262
00:33:47,958 --> 00:33:54,458
Веднъж-лер! Ти си обречен.

263
00:33:57,541 --> 00:33:59,375
ооо...

264
00:34:00,625 --> 00:34:01,625
о!

265
00:34:07,416 --> 00:34:10,333
добре! Сега той наистина е от моята лоша страна.

266
00:34:11,291 --> 00:34:13,916
знаеш какво Добре си, хлапе.

267
00:34:14,000 --> 00:34:17,416
Обзалагам се, че когато пораснеш,
ще излезеш точно като мен.

268
00:34:22,083 --> 00:34:25,000
Току-що загубихте статута си на почетен Лоракс.

269
00:34:25,666 --> 00:34:27,458
Ето го, целунете го за сбогом!

270
00:34:28,666 --> 00:34:29,500
Пип!

271
00:35:20,666 --> 00:35:21,500
о!

272
00:35:21,583 --> 00:35:23,458
О, не!

273
00:35:28,958 --> 00:35:29,958
о

274
00:35:38,666 --> 00:35:39,791
-Фу!

275
00:35:55,083 --> 00:35:56,750
Хей, хей! Уау!

276
00:35:56,833 --> 00:35:58,583
Добре, всички, време е да започваме.

277
00:36:06,708 --> 00:36:08,416
- Ела малко по-близо.

278
00:36:08,500 --> 00:36:09,666
-Уау.

279
00:36:09,750 --> 00:36:11,833
Кой е готов за обучение на Elf?

280
00:36:11,916 --> 00:36:13,125
-Аз!
-Аз, аз!

281
00:36:13,208 --> 00:36:14,458
Ударете, момчета!

282
00:36:39,916 --> 00:36:41,541
това не е...

283
00:36:45,208 --> 00:36:47,666
Добре, нека те обучим
за нещо друго.

284
00:36:49,416 --> 00:36:50,291
а?

285
00:37:03,625 --> 00:37:06,291
Знам идеалната работа за вас, момчета.

286
00:37:12,333 --> 00:37:14,458
о! ах...

287
00:37:17,041 --> 00:37:18,666
-О

288
00:37:23,333 --> 00:37:24,375
Не, не, не, не!

289
00:37:26,541 --> 00:37:28,041
-А?

290
00:37:42,250 --> 00:37:43,208
О, не!

291
00:37:43,291 --> 00:37:44,583
Не, не, не, не, не!

292
00:37:46,250 --> 00:37:48,166
Развалихте всичко!

293
00:37:48,250 --> 00:37:50,791
- Никога няма да бъдете елфи!

294
00:37:50,875 --> 00:37:51,875
-А?
-Ау!

295
00:37:52,750 --> 00:37:54,708
-Хо-хо-хо!

296
00:37:54,791 --> 00:37:57,041
Дядо Коледа идва!

297
00:38:08,458 --> 00:38:09,291
хаха

298
00:38:12,791 --> 00:38:14,291
-Хо-хо-хо!

299
00:38:14,375 --> 00:38:16,708
Хм, шейната ти е готова, Дядо Коледа!

300
00:38:20,250 --> 00:38:21,625
чакай!

301
00:38:24,291 --> 00:38:26,541
Стажанти, прав ли съм?





